keepvoteBuy what stays.

الخصوصية

النسخة الألمانية هي الملزمة؛ هذه الترجمة للعلم فقط. النص الملزم (بالألمانية)

التاريخ:

الجهة المسؤولة Verantwortlicher

الجهة المسؤولة عن معالجة البيانات هي Promedia Solutions.

Promedia Solutions
Einzelunternehmen, Inhaber: Christian Blank
Schloßgarten 12
91352 Hallerndorf
Deutschland

E-Mail: hello@keepvote.com · Telefon: 09545 / 3383396

باختصار Auf einen Blick

لا يستخدم keepvote ملفات تعريف الارتباط، ولا يحمّل شيئًا من مزوّدين آخرين، ولا يحفظ عناوين IP.

keepvote.com besteht nur aus Dateien, die Ihr Browser von unserem Server lädt. Die Seite lädt keine Schriften, Skripte oder Inhalte anderer Anbieter und setzt keine Cookies. Daten verarbeitet allein unser Server: Die Schnittstelle keepvote.com/api wird auf demselben Server an das System weitergereicht, mit dem wir auch handgetestet.de betreiben – es gibt keinen Dritten dazwischen und keine zweite Speicherung. IP-Adressen speichern wir nicht (zu den Server-Protokollen des Hosters siehe „Hosting und Server-Protokolle“).

Suche: Die Produktsuche läuft vollständig in Ihrem Browser. Dafür lädt Ihr Browser einmal eine Liste aller Produkte (Name, Kategorie, Bild, Quote); Ihre Suchbegriffe werden nicht an uns übertragen.

الاستضافة وسجلات الخادم Hosting und Server-Protokolle

يعالج مزوّد الاستضافة ALL-INKL.COM في ألمانيا نيابةً عنا سجلات الخادم الضرورية تقنيًا، وتُحذف بعد وقت قصير.

Die Website liegt bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland (Hosting in Deutschland). Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Angaben, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statusmeldung, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Das dient der Auslieferung der Seite, ihrer Sicherheit und der Fehlersuche (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. ALL-INKL.COM verarbeitet diese Daten als unser Auftragsverarbeiter; mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Die Verbindung ist durchgehend verschlüsselt (TLS).

صور المنتجات Produktbilder

تأتي صور المنتجات من خادمنا الخاص handgetestet.de – المزوّد نفسه والاستضافة نفسها.

Produktbilder lädt Ihr Browser von unserem eigenen Server handgetestet.de. Dieser Server gehört demselben Anbieter (Promedia Solutions) und liegt beim selben Hoster; es gelten dieselben Server-Protokolle wie oben. Bilder anderer Anbieter lädt die Seite nicht.

التصويت وإحصاءات الاستخدام Abstimmen und Nutzungsstatistik

نحصي الأصوات والاستخدام دون أي معرّف – فقط المنتج والوقت ونوع الجهاز واللغة والبلد.

Abstimmen: Wenn Sie angeben, ob Sie ein Produkt behalten oder zurückgeschickt haben (oder ohne Stimme nur das Ergebnis ansehen), erhöhen wir einen Zähler – je Produkt, Tag und Stunde, Art der Angabe, Gerätetyp (Handy, Tablet oder Rechner, abgeleitet aus der Fensterbreite), Sprache der Oberfläche und Land. Mit jeder Stimme übermittelt Ihr Browser außerdem, wie lange die Karte sichtbar war, die Lösung einer kleinen Rechenaufgabe (siehe „Schutz vor Manipulation“), die Herkunft des Besuchs als Wort, ob es die erste Stimme dieses Besuchs ist, ob in Ihrem Browser schon frühere Stimmen liegen (neu oder wiederkehrend) und Ihre Stufe (0 bis 4) – ohne Kennung. Öffentlich zeigen wir nur Prozentwerte, erst ab genügend Stimmen, nie Stimmenzahlen. „Weiter“ (eine Karte ohne Stimme überspringen) ist keine Stimme und verändert keine Quote; wir zählen dafür nur, dass das Produkt übersprungen wurde.

Land: Das Land bestimmen wir aus Ihrer IP-Adresse über eine Länderdatenbank auf unserem eigenen Server. Die IP-Adresse wird dabei an niemanden weitergegeben, nur für diesen Abgleich verwendet und nicht gespeichert; gespeichert wird nur der Ländercode. Die Länderdatenbank stammt von DB-IP: IP-Geolocation by DB-IP (https://db-ip.com), lizenziert unter Creative Commons Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0). Ein von Ihnen selbst gewähltes Land verwenden wir nur, um passende Kauflinks und Rennerlisten zu zeigen; es fließt weder in Stimmen noch in die Statistik.

Nutzungsstatistik: Wir zählen außerdem ohne Kennung, wie die Seite genutzt wird – je Tag und Stunde: Aufruf der Seite, angezeigte Karten (auch: Karte ohne Antwort verlassen), übersprungene Karten („Weiter“), Antworten, ob ein Ergebnis mit Prozentwert gezeigt wurde, Kaufklicks (mit Händler), Teilen (mit dem gewählten Weg, z. B. „WhatsApp“ oder „Link kopiert“) und Aufrufe über einen geteilten Link (mit der Stufe der Weitergabe). Zu jedem Zähler gehören nur Stufen, die Ihr Browser mitschickt oder die wir ableiten: Gerätetyp, Sprache der Oberfläche, Land (nur Ländercode) und Herkunft des Besuchs als Wort (z. B. „Suchmaschine Google“, „KI-Assistent“, „Facebook“, „direkt“, „geteilter Link“ – aus der Adresse der vorherigen Seite, die Ihr Browser mitsendet; die Adresse selbst wird nicht gespeichert). Diese Herkunft merkt sich Ihr Browser nur für die Dauer des Besuchs (siehe „Im Browser gespeichert“). Daraus entstehen keine Profile; einzelne Besuche lassen sich nicht zurückverfolgen. Eine Minutenübersicht der letzten Minuten (nur Ereignis, Produkt, Land) wird nach drei Stunden gelöscht.

الحماية من التلاعب Schutz vor Manipulation

نستخدم مهمة حسابية صغيرة في متصفحك وقيم تحقق غير قابلة للعكس تُحذف خلال 24 ساعة على الأكثر.

Damit Stimmen von Menschen stammen und jedes Gerät je Produkt nur einmal zählt, (1) löst Ihr Browser vor einer Stimme eine kleine Rechenaufgabe (ohne Fremddienst, ohne Kennung), (2) prüfen wir Merkmale der einzelnen Anfrage (Browserkennung, Spracheinstellung, Herkunft der Anfrage), ohne sie zu speichern, (3) bildet unser Server aus Datum, IP-Adresse, Browserkennung und Produkt einen nicht umkehrbaren Prüfwert sowie aus dem Netzbereich Ihrer IP-Adresse (die ersten drei Blöcke bei IPv4, die ersten 48 Bit bei IPv6) nicht umkehrbare Zählwerte. Diese Prüf- und Zählwerte liegen höchstens 24 Stunden auf unserem Server und werden dann automatisch gelöscht; die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Dauerhaft gespeichert wird je Produkt und Tag nur die Anzahl verschiedener Netze – ohne die Netze selbst. Auffällige Stimmen werden getrennt gezählt und erst nach Prüfung berücksichtigt oder verworfen.

Zur Abwehr von Angriffen zählen wir abgewiesene Anfragen je Stunde und Art (z. B. falsche Rechenaufgabe, unerwartete Felder). Fällt ein Netzbereich wiederholt auf, vergeben wir Punkte an seinen nicht umkehrbaren Zählwert (nur im Zwischenspeicher, höchstens 24 Stunden nach dem letzten Verstoß) und sperren ihn gestaffelt für 15 Minuten, eine Stunde oder 24 Stunden; Stimmen aus einem auffälligen Netzbereich werden 24 Stunden lang nur getrennt gezählt und erst nach Prüfung berücksichtigt. Das Eintragen-Formular enthält ein für Menschen unsichtbares Feld und misst, wie lange das Ausfüllen dauerte – beides nur für die Entscheidung in diesem Moment, nicht gespeichert.

إضافة المنتجات Produkte eintragen

إذا أضفت منتجًا، نحفظ الرابط والاسم الاختياري والفئة ونتيجة فحصنا.

Wenn Sie ein Produkt eintragen, speichern wir den Link (ohne fremde Partner- und Messkennungen, die wir entfernen), den optional angegebenen Namen, die Kategorie, die Sprache der Oberfläche, den Ländercode und das Ergebnis unserer Prüfung. Zur Prüfung ruft unser Server die angegebene Seite einmal ab. Pro Gerät sind höchstens drei Einträge am Tag möglich (Zählwert wie oben, 24 Stunden). Ihr Browser erhält eine Eintragsnummer mit Prüfschlüssel, um den Stand anzuzeigen; beides liegt nur in Ihrem Browser. Die Namen eingetragener Produkte werten wir gekürzt und ohne Mailadressen oder lange Ziffernfolgen aus („gesucht, aber nicht gefunden“), um unser Angebot zu verbessern.

لوحة المتصدرين (اختيارية) Bestenliste (freiwillig)

فقط إذا اخترت اسمًا مستعارًا؛ يمكنك المغادرة في أي وقت ونحذف الإدخال فورًا.

Nur wenn Sie einen Spitznamen wählen, erzeugt Ihr Browser einen zufälligen Code, der in Ihrem Browser bleibt. Unser Server speichert davon nur einen nicht umkehrbaren Prüfwert zusammen mit dem Spitznamen und den Wochenwerten (Tage mit Stimmen, Vielfalt der Kategorien, Anteil der Stimmen, die mit der Mehrheit übereinstimmen, angenommene Einträge). Diese Wochenwerte werden nach acht Wochen gelöscht. Sie können jederzeit austreten („Aus der Bestenliste austreten“) – dann löschen wir den Eintrag sofort. Der Spitzname ist öffentlich sichtbar; bitte wählen Sie keinen echten Namen.

المشاركة Teilen

تحتوي الروابط المشتركة على رمز عشوائي؛ أزرار المشاركة روابط بسيطة لا ترسل شيئًا قبل أن تلمسها.

Geteilte Links enthalten ein zufälliges Kürzel, das Ihr Browser erzeugt. Stimmt jemand über Ihren Link ab, zählen wir je Kürzel nur eine Zahl (höchstens einmal je Netz und Tag, Zählwert wie oben). So kann Ihr Browser das Abzeichen „Botschafter“ anzeigen. Wer über welchen Link kam, speichern wir nicht. Die Teilen-Knöpfe sind einfache Links; erst Ihr Antippen öffnet den jeweiligen Dienst, dessen Datenschutzbestimmungen dann gelten. Der QR-Code wird in Ihrem Browser erzeugt.

محفوظ في متصفحك Im Browser gespeichert

تبقى أصواتك وأيامك وإدخالاتك وإعداداتك في التخزين المحلي لمتصفحك ولا تُرسل إلينا.

Im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage, nicht an uns übertragen): Produkte, zu denen Sie abgestimmt haben, mit Ihrer Stimme, Kategorie und ob sie zur Mehrheit passte; die Tage, an denen Sie abgestimmt haben; Ihre Einträge (Nummer und Prüfschlüssel); gewählte Sprache; auf Ihren Wunsch gewähltes Land und Sprache („gb-ort“) – eine von Ihnen ausdrücklich gewählte Einstellung (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); ob die kurze Wisch-Vorführung schon gezeigt wurde („gb-wisch“); freiwillig Spitzname, Code und Teilen-Kürzel. Daraus zeigt die Seite Ihre Stufe, Abzeichen und Tageskette.

Nur für die Dauer des Besuchs (sessionStorage, endet mit dem Schließen des Tabs): Herkunft des Besuchs als Wort, Kürzel eines geteilten Links, mit dem Sie kamen, und die übersprungenen Karten. Sie können alle diese Angaben jederzeit über die Browsereinstellungen („Websitedaten löschen“) entfernen.

روابط الشراء Kauflinks

أزرار المتاجر روابط شركاء جزئيًا؛ نحصي النقرة دون أي معرّف.

Viele Knöpfe zu Shops sind Partnerlinks (gekennzeichnet). Erst beim Antippen verlassen Sie unsere Seite; wir zählen den Klick ohne Kennung (Produkt, Tag, Stunde, Händler, Gerätetyp). Der Händler bzw. das Partnernetzwerk verarbeitet danach Daten nach eigenen Bedingungen und kann Cookies setzen, um den Kauf unserem Verweis zuzuordnen.

الأسس القانونية Rechtsgrundlagen

المصلحة المشروعة (المادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات) والتخزين الضروري حتمًا (المادة 25(2) رقم 2 من TDDDG).

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), eine unabhängige, gegen Manipulation geschützte Leserabstimmung anzubieten, und – für die Server-Protokolle – die sichere Auslieferung der Seite. Das Speichern im lokalen Speicher Ihres Browsers ist für die von Ihnen gewünschten Funktionen (nicht doppelt abstimmen, Stufe und Abzeichen, Ihre Einträge, gewähltes Land) unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Die Teilnahme an der Bestenliste beruht auf Ihrer Entscheidung, einen Spitznamen anzugeben.

Hinweis: Die Ergebnisse sind eine Abstimmung unserer Leser; ob ein Produkt tatsächlich gekauft wurde, wird nicht geprüft.

حقوقك Ihre Rechte

الاطلاع والتصحيح والحذف وتقييد المعالجة ونقل البيانات والاعتراض والشكوى لدى هيئة حماية البيانات في بافاريا.

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Eine E-Mail an hello@keepvote.com genügt. Da wir keine Kennungen speichern, können wir einzelne Stimmen oder Besuche in der Regel keiner Person zuordnen (Art. 11 DSGVO). Sie können sich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO); für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.